WP Updates Notifier

The plugin's website and documentation are on their way.

Until then, see the project on GitHub or the plugin on WordPress.org.